Про проєкт
Архів Хамона — незалежний цифровий архів історичних джерел, у яких відображається історія України, українських земель, народу та культури, а також їхні згадки в джерелах різних країн і епох.
Проєкт створений для того, щоб збирати, зберігати та систематизувати історичні матеріали, роблячи їх доступними для самостійного вивчення та дослідження.
Що зберігається в архіві?
В архіві представлені різноманітні історичні джерела:
- рукописи та документи;
- старовинні книги й друковані видання;
- листи та листування;
- літописи;
- карти та зображення;
- газетні публікації;
- археологічні матеріали;
- інші історичні свідчення.
Особлива увага приділяється історичним згадкам про Україну та пов'язаним із нею назвам і позначенням — Русь, Ruthenia, русини, Україна, Малоросія та іншим термінам, які використовувалися в різні історичні періоди.
До архіву можуть потрапляти не лише джерела, створені на території України. Це також можуть бути іноземні книги, карти, листи, енциклопедії, дипломатичні матеріали та газетні публікації, якщо вони містять відомості або згадки, пов'язані з Україною та її історією.
Архівні матеріали та дослідження
На сайті розділено історичні джерела та дослідницькі матеріали.
Архівні матеріали — це безпосередньо історичні джерела: документи, книги, листи, карти, зображення, газетні вирізки та інші матеріали.
Статті та дослідження — це матеріали, у яких розглядаються окремі історичні події, постаті, джерела або питання. У них можуть використовуватися скани документів, цитати та праці інших дослідників.
Ми прагнемо відокремлювати саме джерело від його інтерпретації, щоб читач мав можливість ознайомитися з оригінальним матеріалом і самостійно оцінити його зміст.
Історичний контекст
Історичні джерела використовують назви та терміни, які могли мати різне значення залежно від часу, місця та автора. Тому наявність у джерелі певного терміна не обов'язково означає його сучасне розуміння.
Ми намагаємося зберігати оригінальний контекст джерела, вказувати його дату, походження та інші доступні відомості, не замінюючи історичний матеріал сучасною інтерпретацією.
Походження матеріалів
Архів збирає матеріали з різних відкритих та доступних джерел, архівів, бібліотек і цифрових колекцій.
Ми намагаємося зазначати походження кожного матеріалу, коли така інформація доступна: назву видання, автора, дату, сторінку, архів, бібліотеку або інше джерело.
Наявність матеріалу в Архіві Хамона не означає, що він був створений нами. Ми прагнемо зберігати інформацію про авторство та походження джерел і не приписувати собі чужі матеріали.
Авторські права
Історичні джерела, строк охорони яких завершився, можуть перебувати у суспільному надбанні. Водночас сучасні фотографії, цифрові копії, скани, переклади, описи, дослідження та інші матеріали можуть мати окремих авторів і правовласників.
Архів не заявляє права власності на матеріали, авторами яких ми не є. Якщо авторство або джерело матеріалу відоме, ми намагаємося його зазначати.
Якщо ви є автором або правовласником матеріалу, розміщеного в Архіві Хамона, і вважаєте, що його публікація порушує ваші права, зв'яжіться з адміністрацією проєкту для розгляду ситуації.
Перед повторним використанням, поширенням або комерційним використанням матеріалів рекомендується самостійно перевірити їхній правовий статус та умови використання.
Незалежний проєкт
Архів Хамона є незалежним цифровим проєктом. Дослідницькі матеріали можуть містити інтерпретації та погляди окремих авторів.
Ми намагаємося зазначати походження джерел, посилатися на використані праці та відокремлювати історичне джерело від його інтерпретації.
Мета проєкту
Мета Архіву Хамона — зробити історичні джерела доступнішими та зручнішими для вивчення.
Ми хочемо не просто збирати зображення старих документів, а створювати структурований архів, у якому матеріали можна знаходити за історичним періодом, темою, місцем, типом джерела та іншими характеристиками.
Архів відкритий для всіх, хто цікавиться історією.
Джерело передусім. Контекст завжди.