Вѣстникъ Европы

Каченовський Михайло Трохимович — російський історик, перекладач, літературний критик, редактор-видавець «Вісника Європи» (1805–1830), представник «скептичної школи» в російській дорадянській історіографії; академік Петербурзької Академії наук (з 1841).

У своєму виданні «Вісника» за 1827 рік (№ 5–6 за березень–квітень) він опублікував малоросійську баладу Петра Гулака-Артемовського під назвою «Твардовський». У передмові до цієї балади Каченовський згадує русинів, зараховуючи їх до того самого народу, що й малоросіяни.

Але, можливо, не всі знають, що в наших Західних губерніях за Дніпром, у Галичині, на Буковині, частково в північних комітатах (графствах) Угорщини головну масу народу і найчисленніший клас жителів складають русини, русняки (карпато-роси), — народ, який і за походженням, і за мовою, і за звичаями є найближчим до наших малоросів, або, краще сказати, є одним і тим самим